Archiv des Autors: mhoefler

Sidney Toler

Sidney Toler als Charlie Chan1938 war »Charlie Chan« ein eingeführter Charakter, der sich gut vermarkten ließ. Als Warner Oland, der Schauspieler, der ihn in 16 Filmen über 6 Jahre Leben eingehaucht hatte, so unerwartet verstarb, waren Drehbeginn und Marketingplan für den nächsten Film längst festgelegt.

20th Century/Fox musste dringend einen Ersatzmann finden. Zu diesem Zweck gab es ein Vorsprechen dutzender Schauspieler, die geeignet schienen. Als »Sieger« ging Sidney Toler hervor, der am 28. April 1874 in Warrensburg, Missouri, geboren wurde und damit mehr als 5 Jahre älter war als Oland.

Tolers Test fand am 17. Oktober 1938 statt, der Dreh für »Charlie Chan in Honolulu« begann eine Woche später. Produzent und Regisseur fanden Tolers Chan dann aber bald etwas hölzern und empfahlen das damals probate Mittel: Charlie Chan in Honolulu DVDAlkohol! Soviel also zur bedauerlicherweise in Hollywood grassierenden Alkoholsucht – vom Produzenten verordnet, vom Regisseur verschrieben war offenbar nicht selten!

11 Chan-Filme drehte Toler bis 1942 in den Fox-Studios, dann kam das Ende. Die Produktionseinheit für diese Art Filme wurde geschlossen, da der verkleinerte Auslandsmarkt zu wenig Gewinn abwarf und die Umstellung auf kriegswichtige Produktionen mehr Geld versprach.

Sidney Toler sicherte sich bei der Witwe von Autor Earl der Biggers die Rechte an Charlie Chan-Filmen und suchte auf eigene Faust einen Ausweg. Vor allem während dieser Zeit trat er wieder verstärkt in anderen Filmen auf. Mit Monogram fand sich schließlich eine Firma, die dem Detektiv »Asyl« gewährte.

Charlie Chan in the Secret Service DVD11 weitere Filme drehte Toler als Charlie Chan, mit häufig wechselnder Besetzung an seiner Seite: Zwei Chan-Töchter, Iris und Frances, wurden Co-Stars, etwas öfter Sohn Tommy (Nr. 3), einmal Eddy (4), schließlich wieder Jimmy (2). Am 12. Februar 1947 verlor Toler jedoch den Kampf gegen den Krebs.

Monogram beschloss mit anderem Hauptdarsteller fortzusetzen, doch war die Magie des Charakters Charlie Chan längst vergangen, die Zeiten andere geworden.

Sidney Toler war definitiv ein anderer Charlie Chan als Warner Oland vor ihm, doch gab es auch hier Highlights. Das Zusammenspiel mit seinen Film-Kindern funktionierte – wenn auch auf anderer Ebene als mit Keye Luke als Lee Chan neben Oland.
Dies gehört zum wichtigsten Eckpfeiler der Serie (herhören, falls mal jemand an eine Neuauflage denkt …). Der andere Pfeiler ist die menschliche Seite, eine Aura, die der Darsteller dem Charakter verleiht und die Toler seinem Chan mitgeben konnte.

Der erstaunliche Chan und der Chan Clan

Chan Clan VorspannNach dem Ende der großen Kinoserie Ende der 1940er gab es immer wieder Neuauflagen, unter anderem auch als Zeichentrick.
Eine Zeichentrickserie mit dem großen Detektiv?
Ja und nein, so direkt kann man das nicht sagen.

Chan tritt nur am Rande in Erscheinung, „Charlie“ wird er praktisch nicht genannt. Der Clan ist die Show!

 

Chan Clan Vorspann BandWer „Scooby Doo“ kennt, findet vertrauten Boden: Die Kids wollen den Fall lösen und sausen los zur Verfolgungsjagd, wobei sie abwechselnd vor den Bösewichtern davon laufen. Da Hanna-Barbera kurz vorher „Scooby Doo“ erfunden hatten, variierten sie hier ihr Erfolgskonzept nur wenig. Es gibt einen Van, den die Älteren fahren, Monsterjagden und sogar einen Hund namens Chu-Chu. Daneben aber auch Musiknummern der Chan Clan Band.

Chan Clan Vorspann FamilieVon links nach rechts, oben: Chu-Chu, Scooter, Mimi, Nancy
Mitte: Alan, Anne, Tom, Flip — Unten: Suzie, Stanley, Henry, Chan

Chan Clan Vorspann AutoVon September 1972 bis 74 strahlte CBS 16 Episoden rund um Chans Sippschaft unter dem Titel „The amazing Chan and the Chan Clan“ aus. Eine Ausstrahlung in Deutschland gab es nicht.
Keye Luke, der einst Sohn Nummer 1 „Lee Chan“ spielte, sprach Chans Rolle, die anderen Sprecher sind hierzulande Unbekannte, mit Ausnahme von Jodie Foster, die zumindest zeitweise Anne ihre Stimme lieh.

Schwarz/Weißer Jahresendspurt

Am 15.12. um kurz vor 2 Uhr bringt die ARD „Die zwölf Geschworenen„.
So richtig ab geht es aber in der Weihnachtswoche:
Marx Brothers - Lobbycard 9ARTE macht uns Spaß, am 21.12. um 22:30 mit „Die Marx Brothers – Animal Crackers„.
Der SWR startet am 22.12. bereits um 03:00 Uhr in den Morgen mit dem Klassiker „Sherlock Holmes und das Halsband des Todes„.
SkyNostalgie zeigt 4 Stunden später „Eine Stadt hält den Atem an„.

Am Weihnachtsabend weiß man auf 3Sat das „Adel verpflichtet“ – mit Alec Guinness. Nicht abschalten! Der WDR wiederholt am 25. um 2 Uhr „Die kleinen Strolche“ während MGM uns fast zeitgleich anzählt: „Eins, zwei, drei“ (Cagney/Buchholz).
TNT lässt es ebenfalls am 25. krachen: Mittags sind wir auf „Die Spur des Falken“ gespannt und
zum Abendessen geht es nach „Casablanca“ (Bogart/Lorre). Spät abends ziehen wir auf ARTE los: „Die Marx Brothers im Krieg“ und „Die Marx Brothers auf See„.

Nebenher 2 für Charlie-Chan-Fans interessante aber modernere Streifen:
skyNostalgie serviert bereiots am 20.12. „Eine Leiche zum Dessert“ (Sellers auf Chan-Parodie) und 3sat spaziert am 26.12. zur besten Sendezeit zum „Gosford Park“ (Chan-Produzent in London).

Drei Boxen für ein Hallelujah!

Weihnachten rückt näher und damit ergibt sich auch die Frage: Was schenkt man einem Charlie Chan Fan. Vor allem, wenn dem die Einzel-DVDs 2013/14 bisher zu teuer waren, gibt es jetzt scheinbar mehr als eine Lösung. Die Angaben der Herausgeber sind z.T. wenig erhellend. Nun, ja.

box Toler Charlie Chan Kultfilm Edition1. „Charlie Chan – Kultfilm Edition
3 DVDs mit Sidney Toler in der Hauptrolle für ca 21 Euronen:
– Die Falle
– Die blutige Spur
– Gefährliches Geld

Die „Delta Music & Entert. GmbH & Co. KG“ trat bisher nicht mit Chan in Erscheinung.
Mangels näherer Angaben bleibt daher unklar, ob und welche Filme synchronisiert vorliegen („Die blutige Spur“ gibts erst seit kurzem) und ob da nicht der eine oder andere nur untertitelt drauf ist.

Die grosse Charlie Chan Box - Alive Chandler2. „Charlie Chan – Die große Charlie Chan Box
(Alive-Website)

5 DVDs mit Sidney Toler (viermal) und Roland Winters (einmal) in der Hauptrolle für ca 32 € in Reihenfolge des Erscheinens 2013/14:
– Gefährliches Geld
– Die Falle
– Ein fast perfektes Alibi
– Die blutige Spur
– Der chinesische Ring
Da „Alive“ zuletzt alle diese Scheiben einzeln herausbrachte kann man wohl davon ausgehen, dass in der Box genau diese enthalten sind.
Neben 3 „alten“ also 2 „Direkt-zur-DVD“-Synchronisationen, dt. UT und en. Originalton einschaltbar.

box Charlie Chan Meisterdetektiv3. „Charlie Chan – Der Meisterdetektiv
2 dichtgepackte DVDs mit Sidney Toler (viermal) und Roland Winters (einmal) in der Hauptrolle für ca 28 Euros:
– Die Falle
– Die blutige Spur
– Gefährliches Geld
– Der chinesische Ring
– Ein perfektes Alibi
Auch „Spotlight / daredo (Soulfood)“ hielt sich bisher sehr bedeckt, weshalb auch hier keinerlei Info über Sync/UT verfügbar ist.
Weshalb wird die Box nur mit „Sidney Toler“ beworben? Wieso wird nicht der eingeführte dt. Titel „Ein fast perfektes Alibi“ verwendet usw.?

Praktischerweise wurde die DVD-Box-Seite gleich aktualisiert.

Allerlei zu “Charlie Chan in Mexiko”

The red dragon - Poster 05Originaltitel: »THE RED DRAGON«
Laufzeit: 64 Minuten

Produktionszeitraum: Anfang bis Ende September 1945
Copyright: Monogram Pictures Corporation, Dezember 1945
Premiere: 2. Februar 1946

Charlies beste Sprüche:

  • Welpe kann altem Hund nichts erzählen.
    Henne sitzt auch oft, legt aber Eier.
    Ungewöhnliches bringt bisweilen auf den richtigen Weg.

Es spielen:

Sidney Toler [Charlie Chan]
Fortunio Bonanova [Inspektor Luis Caverro]
Benson Fong [Tommy Chan]
Robert E. Keane [Alfred Wyans]
Willie Best [Chattanooga Brown]
Carol Hughes [Marguerite Fontan]
Marjorie Hoshelle [Gräfin Irena]
Barton Yarborough [Joseph Bradish]
George Meeker [Edmund Slade]
Don Costello [Charles Masack]
Charles Trowbridge [Prentiss]
Mildred Boyd [Josephine]
Jean Wong [Iris Ling]

Le dragon rouge - Poster
Wo kann man die Schauspieler hierzulande noch sehen?

Fortunio Bonanova kann man sehen in „Scotland Yard auf falscher Spur“, „Im Zeichen des Zorro“, „Citizen Kane“ oder „Wem die Stunde schlägt“.
Robert Emmett Keane spielte u.a. neben Stan & Olli in „Dick und Doof in geheimer Mission“ oder „Die Tanzmeister“.
Carol Hughes spielte etwa in „Flash Gordon“ die weibliche Hauptrolle Dale Arden.
George Meeker war u.a. in „Die wilden Zwanziger“.
Don Costello ist zu sehen in „Noch ein dünner Mann“ oder auch „Dick und Doof in geheimer Mission“.
Barbara Jean Wong wird „Charlie Chan: Die Falle“ und „Der Chinesische Ring“ wieder dabei sein.

Charlie Chan: Der Himmelsdrache – Kurzvorstellung

The Sky Dragon - Poster07 (THE SKY DRAGON, USA, 1949, Monogram Film Corporation)

Schlafmittel im Kaffee. Tatort: Flugzeug. Alle Passagiere und die ganze Crew schlafen, als Lee Chan – dank kleiner Portion – erwacht.
Schnell zeigt sich, dass auch 250.000 Dollar fehlen. Nach der Landung findet sich nichts und verdächtig sind alle, die an Bord waren. Abzüglich Charlie Chan und Sohn Lee natürlich, die sich auf die Suche machen …

Mit dabei: Roland Winters als Charlie Chan, Keye Luke als „Sohn Nr. 1“ Lee Chan, Mantan Moreland als Chauffeur Birmingham Brown, Iris Adrian, Tim Ryan u.a.

Links:
moviepilot; imdb, charliechanfamily

Was altes und was nicht ganz so altes

Arsen und Spitzenhäubchen - DVDSchwarz/Weiße und andere Schätze:
1-Festival startet am 19.11. um 18:30 mit dem gut abgehangenen Western „Zwölf Uhr mittags„. skyNostalgie bringt übermorgen, am 20.11. um 23:35 mal wieder „Eine Leiche zum Dessert„, mit Peter Sellers als Sidney Wang, eine Persiflage auf Charlie Chan. Zwei Tage später wird es am 22.11. mittags um 12:50 ernster, aber die „Schachnovelle“ ist es wert.

Frühstückszeit bei TNT. Am 26.11. um 06:00 Uhr werden „Arsen und Spitzenhäubchen“ mit Grant und Lorre serviert. Am 1.12. in aller frühe um 04:20 sehen wir Lorre auch in „Casablanca„. ARTE beweist am 2.12. das es noch früher geht: Um 00:30 Uhr senden sie „Nanuk der Eskimo„, eine Doku von 1922!