Im Mondlicht

Wer kennt sie nicht, die Filme »Charlie Chan fliegt zum Mond«, »Charlie Chans Mondlandung« und »Charlie Chans kleine Mordfahrt«?
Da es die alle nicht gibt, erweist es sich als ganz schön schwer, zum fünfzigsten der Mondlandung etwas zu finden, das mit Charlie Chan zu tun hat. Das Einzige, was mir einfällt, ist für Romantiker:

Die folgende Szene spielt zum Abschluss von »Charlie Chans größter Fall« aka »Charlie Chans Meistertrick« (Charlie Chans Greatest Case, USA, 1933).
Die ganze Chan-Familie rollt im neuen Ford über eine Küstenstraße auf Hawaii. Da sehen sie die Schatten des auch für diesen Film unvermeidlichen Pärchens, John und Carlotta, sich umarmen.

Mrs. Chan seufzt. »Zwei Liebende im Mondlicht werfen nur einen Schatten.«
Charlie sieht sie an, dann all seine Kinder auf dem Rücksitz, und sagt: »Ja. Ein Schatten jetzt – viele Schatten später«.

THE END